Dictionnaire des gros mots russes

Authors: Le Guevellou Francoi
Catalog: Book
Media: Broché
Release Date: 01 January, 2002
Publisher: L'Harmattan
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Encyclopédies et dictionnaires thématiques - Encyclopédies générales
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langues étrangères - Russe - Dictionnaires
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Encyclopédies et dictionnaires thématiques - Divers
Boutiques - Par prix - De 5 à 10 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies

Customer Review:
Voila qui comble un grand vide...
Très bonne compilation des mots "gros" et même plus que "gros" de la langue russe. toutefois les traductions de certains mots et expressions en français sont parfois rendues de façon trop approximative et et le sens en est souvent trop "atténué". un rappel de la traduction littérale aurait souvent été souhaitable.
Un dictionnaire pas comme les autres!
Cet ouvrage retrace toutes les expressions et mots omnipresents dans le language parlé russe, mais qui sont absents des dictionnaires traditionnels!
Tres bonne idée de la part de l'auteur d'ecrire un dictionnaire qui permet egalement de decouvrir les nombreuses images et métaphores employéés par la langue russe.

Livres:

1. Dictionnaire du football allemand
2. Dictionnaire maltais français
3. Dictionnaire politique
4. Dictionnaire russe-francaisdes noms d'animaux et de plantes
5. Dictionnaire thématique français-thibetain du thebetain parle vol.I
6. Dindan daoulagad meheut : Sous les yeux de meheut
7. Finances solidaires : Guide à l'usage des collectivités territoriales
8. Grande encyclopédie de la formule 1 - 3 eme édition
9. Guide de grammaire allemande
10. Italia, N°3540 (en italien)

ringtone88.com