Grammaire de l'arabe d'aujourd'hui

Grammaire de l'arabe d'aujourd'hui
Authors: Djamel Kouloughli
Catalog: Book
Media: Poche
Release Date: 01 December, 1991
Publisher: Pocket
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langues étrangères - Arabe - Grammaire et exercices
Thèmes - Poches - Par prix - De 10 à 15 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies
Thèmes - Poches - Par prix - De 10 à 15 euros - Littérature
Thèmes - Poches - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langues étrangères - Arabe
Thèmes - Scolaire - Parascolaire
Boutiques - Par prix - De 10 à 20 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies
Thèmes - Poches - Collections de A à Z - Pocket - Dictionnaires, langues et encyclopédies

Customer Review:
Une grammaire très bien structurée
Autodidacte et total débutant (je connais plusieurs langues étrangères), je suis en train de travailler sur l'ouvrage de M. D. E. K.

L'ouvrage est divisé en chapitres, par thèmes, et s'achève sur une brève série d'exercices; le corrigé est en fin de volume.

Le format adopté est extrêmement pratique. On peut l'emporter partout et travailler à tous les "moments perdus" d'une journée. La reliure supporte bien une utilisation prolongée. La qualité de l'impression des caractères arabes pourrait être légèrement améliorée.

J'ai tout d'abord lu de façon approfondie la totalité de l'ouvrage, pour avoir une vision d'ensemble, puis relu chaque chapitre en faisant les exercices.

Les exercices permettent de revoir l'essentiel et ne sont pas trop longs. On relève quelques fautes dans les corrigés (mots en trop, inversions, renvois erronés, etc), sans conséquences majeures mais qui pourraient être corrigées dans une édition ultérieure.

L'accent est mis sur le caractère systématique de la langue, ce qui est très précieux. On comprend bien plus qu'on ne mémorise.

J'aurais souhaité dans certains cas que les mots utilisés soient vocalisés ou traduits, par exemple dans un petit lexique. LÃ encore, la difficulté n'est pas insurmontable, moyennant un dictionnaire et un peu de patience.

Les exercices éclairent souvent utilement la théorie. Dans d'autres, elle ne permet pas à elle seule de trouver la réponse exacte. Je pense par exemple aux règles sur le voisinage possible on non des racines.

La technique des renvois à des points de grammaire utile avant les exercices est très bonne. Dans certains cas, elle pourrait être encore développée sans prendre trop d'espace. Il arrive en effet que l'on se pose cette question : faut-il consulter le dictionnaire ou la réponse peut-elle être trouvée par l'application de règles (déjÃ vues ou à voir) ?

J'adresserai un commentaire plus ample une fois l'ouvrage entièrement utilisé ...
Précis, complet - mzian !
Que ce soit pour débutant (comme moi) ou pour confirmé, l'arabe est une langue qui mérite d'être connue. Peu importe la langue, on ne la connait jamais assez. Au fil des pages vous découvrirez le pourquoi du comment de chaque orthographe. Les questions/réponses vous aideront a résumer et voir oÃ¹ vous en êtes.
Le beshrelle est un parfait complément.

Livres:

ringtone88.com