Dictionnaire étymologique du français

Dictionnaire étymologique du français
Authors: Jacqueline Picoche
Catalog: Book
Media: Relié
Release Date: 16 December, 1999
Publisher: Le Robert
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langue française - Dictionnaires grand format
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langue française - Divers
Thèmes - Sciences humaines - Linguistique - Auteurs de A à Z - Picoche, Jacqueline
Boutiques - Par prix - De 20 à 45 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies
Boutiques - Par prix - De 20 à 45 euros - Sciences humaines
Subjects - Reference - Foreign Languages - Instruction - French
Subjects - Reference - Words & Language - Etymology
Subjects - Reference - Words & Language - Linguistics
Subjects - Reference - General

Customer Review:
Bien mais pas top
Ce dictionnaire est complet et précis. Mais le but premier d'un dictionnaire n'est pas atteint, ils sont censés être une aide. Or celui lÃ est tellement condensé qu'il en devient pas fonctionnel, voir inutile dans sa fonction première.
Exemple:"Déménager" apparait donc dans la définition de "manoir", donc à la lettre "M".
Etrange il n'y a aucun rappel ou renvoie vers "manoir" au mot "déménager", le mot même est absent du dictionnaire, seulement présent sous la description de "manoir"...
Mystère
Solution: si deux mot ont la même racine, ils apparaitront naturellement ensemble,mais UNE seule fois et pas au premier par classement alphabétique.
En fait ce dictionnaire est à réserver aux passionnés et spécialistes d'étymologie qui le liront le soir au coin du feu comme on lit un roman, les autres comme moi auront besoin de completer leur recherche par un dictionnaire classique et surtout de s'armer de patience!
Dommage.
Le meilleur
Sans aucun doute de la VRAIE étymologie, avec indications d'orignines indo-européennes lorsqu'elles sont connues. Pourquoi les racines s'arrêtent-elles en chemin dans tant d'autres dictionnaires, comme si le latin ou le grec avaient été le commencement de tout? Très facile à consulter, très clair.
Pas simple...
Beaucoup d'abreviations rendent particulierment difficile la lecture des definitions.
Certaines definitions sont obscures et contredisent d'autres ouvrages (j'ai toujours pense que le mot "Bistro" etait d'origine russe, mais ce n'est ce qui est dit ici).
On aurait aime voir plus de mots du language courant.

Livres:

ringtone88.com