Astérix geht wieder dran : Edition en alsacien

Authors: René Goscinny, Albert Uderzo
Catalog: Book
Media: Album
Release Date: 10 November, 2004
Publisher: Les Editions Albert Rene
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Bandes dessinées et Humour - Jeunesse
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langues régionales de France - Alsacien
Thèmes - Études supérieures - Université - Cultures et langues régionales - Alsacien
Boutiques - Par prix - De 5 à 10 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies
Boutiques - Par prix - De 5 à 10 euros - Études supérieures

Customer Review:
Du vrai Astérix en vrai Ch'ti mi
D'après le ch'ti à qui je l'ai offert, c'est du vrai patoi pur de dur et il a apprécié. Je m'y suis essayé avec mes quelques notions, on y apprend vite! très vite! il y a même un humour particulier que permet la traduction et qui n'existe pas dans la version française.
Note maximale et ... à conseiller aux plus jeunes, pour que le ch'ti ne disparaisse pas.
"Collector"
Il s'agit peut-être ici du seul Astérix consécutif à la mort de Goscinny qui ne soit pas totalement pathétique, il faut dire qu'il contient quelques brèves parfois intéressantes comme celles où on fait la connaissance du dernier descendant d'Obélix.
Malheureusement tout n'est pas à la hauteur et seul son caractère inédit peut en justifier l'acquisition par des collectionneurs.
Ah ! Astérix !
C'est par pure nostalgie de la bonne époque ou Goscinny et Uderzo collaboraient pour nous émerveiler de leur histoire de gaulois, de potion magique et de romains. Et bien ce temps est bel et bien révolut et on comprend pourquoi ces histoires n'avaient pas été publiés a l'époque. Leur qualité est bien en deça des autres albums, et atteint avec difficulté celle de ceux écrits et dessinés par Uderzo. Le dessin est bon, les histoire relativement drole mais on ne retrouve pas la touche et l'humour si particulier qui se degageait des albums précédents. Et c'est bien dommage. L'album s'éparpille un peu partout en histoire qui semblent mal finie et sans aucun lien entre elles.
Un album réservé aux fans, surtout si l'on posséde déja la première version de 1993

Livres:

1. Atlas routier 2005 : France
2. Dictionnaire des jurons
3. La phénoménologie
4. Nietzsche
5. Le Grand atlas géographique et encyclopédique du monde
6. Atlas du monde
7. Le livre d'or des chiens : La grande encyclopédie canine
8. Les Toc : Quand le quotidien tourne à l'obsession
9. Dictionnaire historique des arts, métiers et professions exercés dans Paris depuis le treizième siècle
10. Dictionnaire du Moyen Age

ringtone88.com