Authors: Assimil - Collection Sans Peine
Catalog: Book
Media: CD audio
Release Date: 13 February, 2004
Publisher: Assimil
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Dictionnaires, langues et encyclopédies - Langues étrangères - Japonais
Boutiques - Par prix - De 45 à 150 euros - Dictionnaires, langues et encyclopédies
Thèmes - Livres audio - Méthodes de langues - Japonais
Thèmes - Livres audio - Livres audio CD - Méthodes de langues - Japonais
Boutiques - Assimil - Collections - Sans Peine
Boutiques - Assimil - Langues (langue maternelle française) - Japonais
Customer Review:
Déception
Cette méthode est décevante pour plusieurs raisons. D'une part, la progression d'une leçon à l'autre est très inégale. Les explications grammaticales sont rares voire inexistantes. Pourtant cette langue a une grammaire et une conjugaison complexes qui méritent justement des efforts importants.
Les leçons se décomposent en un petit texte, suivi de très brèves explications et d'un ou deux exercices qui se contentent de réprendre des phrases du texte. Pas de mise en contexte, pas d'exemples.
J'ai essayé d'autres méthodes et si on compare cette méthode à la méthode anglophone JFBP il n'y a vraiment pas photo! Assimil vend à prix d'or un petit livre inégal, dépassé et sans véritable intérêt.
Même en étudiant les 2 tomes Assimil, vous ne comprendrez pas les japonais qui vous parlerons, et vous arriverez tout juste à vous faire comprendre. Je ne veux pas décourager qui que ce soit d'apprendre le japonais. Je veux juste vous éviter l'écueil d'une méthode qui prétend enseigner une des langues les plus difficiles du monde avec seulement 10min par leçon. Prenez un livre qui vous expose la grammaire de façon moins fantaisiste.
presque incontournable
c'est avec cette méthode que j'ai commencé le japonais il y a presque 10 ans et je n'ai pas laché prise depuis. Dans le tome 1 le rythme est vraiment très progressif, voire un peu lent, c'est pourquoi j'ai parfois eu l'impression de faire du sur-place; heureusement le tome 2 approfondit les structures et introduit ENFIN l'écriture! Méthode vraiment compléte puisque dans le tome 3 (consacré aux kanji) on aborde même des textes redigés en vertical!
Presque parfait !
C'est la première méthode que j'achète pour le japonais. Franchement, en deux semaines, j'arrive déjà à correspondre avec des japonais sur le net... Mais c'est sûr, je travaille souvent dessus. Les leçons sont toujours présentées avec un dessin humoristique dont les kanas ne sont pas traduits, un petit jeu pour inciter le lecteur à trouver lui même les kana et kanjis dans les tables fournies, et petit à petit on retient facilement les kana ! (un peu moins les kanjis... c'est k'il y en a tout de même près de 900 à retenir...)
De plus, le système est ingénieux, les phrases des leçons sont d'abord écrites en kanas et kanjis, puis en romaji, puis en prononciation (pour les premières leçons). Personnellement au bou de 2 semaines, sans me forcer à apprendre les hiragana, j'arrive maintenant à les lire correctement! Les CD audio sont un support éfficace pour comprendre la prononciation de certains sons assez peu évidents à sortir...
Je ne met que 4 étoiles, je trouve que la méthode n'approfondi pas assez l'aspect grammatical de la langue... seul point regrettable pour ceux qui veulent vraiment aller plus loin, mais là n'est pas le but de la méthode!
Je conseille vraiment cette méthode aux débutants et faux débutants, vraiment éfficace!
Livres: