Du côté de chez Swann

Du côté de chez Swann
Authors: Nascimben, Proust
Catalog: Book
Media: Broché
Release Date: 20 April, 1990
Publisher: Futuropolis
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Bandes dessinées et Humour - Divers
Boutiques - Par prix - De 10 à 20 euros - Bandes dessinées et Humour
Subjects - Reference - Foreign Languages - Instruction - French
Subjects - Literature & Fiction - Authors, A-Z - ( P ) - Proust, Marcel
Subjects - Literature & Fiction - General - Classics
Subjects - Literature & Fiction - General - Contemporary
Subjects - Literature & Fiction - General - Literary
Subjects - Literature & Fiction - World Literature - British - 19th Century
Subjects - Literature & Fiction - World Literature - British - 20th Century
Subjects - Literature & Fiction - World Literature - French

Customer Review:
J'ch'uis snob
La lecture de Proust m'a ete recommandee par un ami anglais, qui a lu une traduction. Mais nous avons lu 2 oeuvres differentes.

De mon cote j'ai ete rebute par la longueur des phrases ou paragraphes (Proust ne semble pas faire la difference) et l'emploi de l'imparfait du subjonctif, a l'horrible sonorite (qui peut trouver elegant une terminaison de verbe en "asse"?).

Mon ami a donc eu la chance de lire l'oeuvre depouillee de sa structure grammaticale complexe et pu apprecier le recit sur le temps et la memoire, et sur les conventions sociales de la fin du XIXieme et debut du XXieme siecle.

Proust est bien sur un mythe, celebre a l'etranger, redoute en France. Je comprends maintenant pourquoi.
A la recherche du lecteur de Marcel Proust
L'oeuvre de Marcel Proust marque un tournant dans l'histoire de la littérature française et universelle par son style, son contenu, sa thématique, son écriture, en somme. Parmi ses caractéristiques, il y a aussi la présence du lecteur dans l'oeuvre, c'est-Ã -dire que Proust a lancé beaucoup d'appels dans le texte pour faire particper le lecteur d'une manière active à la consruction du sens, pour qu'il retrouve sa propre vie, sa prore vérité...son propre temps perdu qu'il peut retrouver par l'acte de lecture.
Du coté de chez Proust
Malgré l'effort qu'il faut faire pour bien comprendre les trés trés longues phrases qui peuplent ce livre, ca vaut la peine! Il s'aggit d'un roman extraordinaire qui nous amene a notre enfance. Les personnages forment un kaléidoskpe dont on s'emerveille des choses les plus simples. J'ai lu la version en espagnol mais j'éspere que je pourrai lire Proust en francais aussi.

Livres:

ringtone88.com