Authors: Kyle Baker
Catalog: Book
Media: Broché
Release Date: 01 July, 2006
Publisher: Delcourt
Rechercher des articles similaires par rubrique:
Thèmes - Bandes dessinées et Humour - Divers
Boutiques - Par prix - De 20 à 45 euros - Bandes dessinées et Humour
Customer Review:
Pourquoi j'adore ce bouquin
"Pourquoi je déteste Saturne" raconte l'histoire de Anne, archétype de l'intellectuelle New-Yorkaise, qui mène une vie plutôt dissolue entre son travail (chroniqueuse dans un magazine people) et ses amours éphémères. Sa vie se met à changer lorsque sa soeur Laura débarque un jour pour habiter chez elle. Laura est écologiste,végétarienne, maniaque du rangement et ... elle croit venir de Saturne.
"Pourquoi je déteste Saturne" est une "comédie en 23 chapitres" (dixit la quatrième de couverture) avec des personnages à la fois délirants et réalistes dont les mésaventures sentimentales rappellent des sitcoms comme Friends ou Ally Mc Beal...
Graphiquement, l'album a la particularité de ne pas utiliser de bulles, le texte est juxtaposé aux cases.
Pourquoi les femmes ne peuvent pas être belles ET intelligentes ?
Pourquoi les relations homme-femme ne peuvent durer ?
Pourquoi les pizzerias à New York sont-elles économes en serviettes ?
Pourquoi parle-t-on de meutres en Arizona dans les journaux Californiens ?
Si ces vraies questions vous branchent, lisez cette BD. On n'y trouve pas toutes les réponses mais on s'amuse bien. C'est pourquoi j'adore ce bouquin.
Une dernière chose pour les puristes : l'album est traduit par Jean-Paul Jennequin (qui a écrit de nombreux articles pour le magazine Marvel à une époque) et même si je suppose que certains jeux de mots sont passés à la trappe, je trouve le boulot plutôt bien fait.
Livres:
